方法 1普通话

1

打招呼用“你好”。这是最标准通用的说法。

• 把“你好”两字拆分开来，意为“你，很好”。
• 汉字写成“你好”。
• 发音是“nǐ hǎo”。

2

向长辈打招呼时，尊称“您好”。这个意思与“你好”差不多，但增添了一层尊敬的意味。

• 虽然“您好”要比“你好”来得更礼貌，但从实际使用来说还是不及“你好”用得广。
• 汉字写成“您好”。
• 发音是“nín hǎo”。

3

跟一群人打招呼用“你们好”。这个词是用来跟一群人打招呼的。

• “你们好”是“你好”的复数形式。
• 汉字写成“你们好”。
• 发音是“nǐmén hǎo”。

4

通电话时用“喂”。打电话给某人或接电话时用“喂”。

• “喂”不能用来跟人面对面地打招呼，只能在通电话时使用。
• 汉字写成“喂”。
• 发音是“wéi”。

方法 2广东话

1

说“你好”。这个词在广东话中的发音与意义跟在普通话中基本相同。

• 汉字写法也与普通话中相同，即“你好”。
• 但是，广东话中的“你好”较普通话更轻柔一些，发音为“néih hóu”。所以两者的语音语调还是略有不同的。
• 发音为“néih hóu”，而不再是“nǐ hǎo”。

2

通电话时用“喂”。“喂”在广东话中的发音和意义与在普通话中也基本一致。

• 汉字写法仍然是“喂”。
• 发音略有不同，为“wái”。

方法 3其它方言

1

“你好”是最安全的打招呼方式。尽管在各种方言中，“你好”的发音略有差别，但类似。

• 所有方言中，“你好”的汉字写法都是“你好”。
• 发音都以“nǐ hǎo”为基础。
• 在客家语中，“你好”的发音类似为“nǐ hō”，只是在发“你”的时候语调更硬一些，而“好”字的发音更类似为“ō”。
• 在上海话中，“你好”的发音为“nóng hǎo”，也就是第二字的发音与普通话中的“好”一致，但第一字更接近于“侬”字的发音，比“你”字的发音拖得更长些。

2

客家话中，通电话时用“嗳”。客家语中不用“喂”作为通电话时的问候语。

• “嗳”也作感叹词用，意为“哦”。
• 汉字写成“嗳”。
• 发音为“oi”。

3

上海话跟一群人问候时用“大家好”。当面对面跟一群人打招呼时，上海话习惯于用“大家好”。

• 汉字写成“大家好”。
• 发音为“dâka-hô”。

小提示

• 除了以上列出的几种方言外，汉语当中还有其它多种方言，可能还有许多种不同的打招呼方式。
• 应了解何时何地应该用何种打招呼方式。普通话一般被认为是北方的方言，在中国的北部和西南部地区运用广泛，也是中国运用地最为广泛的一种方言。广东话起源于中国南部，主要是香港和澳门人的语言。客家语是生活在中国南部和台湾地区的客家人的方言。上海话则主要在上海这座城市内使用。
• 汉语的语音语调和发音都非常重要。所以学习汉语时，建议你看着视频模仿，这样更有助于你掌握问候语的发音及使用的场合。