2

洗牌，然后把牌放在棋盘上。洗几次牌，使其均匀混合。注意所有牌的正面都要朝着一个方向。接着，把牌正面朝下放在棋盘上指定的地点。一叠牌里共有11个类型的牌，每张牌的内容略有差异，比如：

• 1表示棋子可以出发了，或者可以前进1格。
• 2表示棋子可以出发了，或者可以前进2格。你必须再摸牌。
• 3表示棋子可前进3格。
• 4表示棋子需后退 4格。
• 5表示棋子可前进5格。
• 7表示棋子可前进7格或者将步数在两个棋子间分派（比如一个棋子前进3格，一个棋子前进4格）。
• 8表示棋子可前进8格。
• 10表示棋子可前进10格或者后退1格。
• 11表示棋子可前进11格，或者你可以将自己的棋子和其他玩家棋子互换位置。如果你无法前进11格，或者棋盘上已没有其他对手的棋子了，那你只能和对手的棋子互换位置，或者放弃这一轮。
• 12表示棋子可前进12格。
• 牌上印着Sorry表示你可以留着这张牌稍后使用，或者用它来将其它对手的棋子撞回起点。

3

决定谁先开始。开始前，选出第一个摸牌的人。这个人可以随便选，也可以是年纪最小（或最大），或上一局胜出的人。第一个人左边的玩家接着摸牌，然后按照顺时针的方向继续。

2

跳过自己或其他玩家的棋子。如果牌面上要求你的一个或多个棋子超过其他玩家或者你自己的棋子，那你可以跳过这些棋子。跳的时候不要移动其他玩家的棋子，你只要前进到牌面要求的格子即可。

3

将自己棋子着陆点上其他对手的棋子撞开。如果你的棋子最后着陆的那格已经被其它颜色的棋子占了，你需要将这个棋子撞回到出发点。在《抱歉》这个游戏中，一个格子里不能同时放两个棋子。

• 如果根据牌面的指示，你的棋子着陆的位置上已经有另一个你的棋子了，那这一盘你不能走棋。你的所有棋子仍呆在原来的位置，下一个玩家继续游戏。

4

当棋子落在以三角形标记的滑行区时，将棋子往前滑动。如果你的棋子落在三角形上，并且三角形的颜色和棋子的颜色不一样，你需要将棋子往前滑动，最后停在滑行区末端的圆圈上。滑行途中，你可以将挡路的其它棋子（包括你的棋子）撞回起点。如果三角形的颜色和你棋子的颜色相同，棋子不能滑行，而是呆在三角形上。下次再轮到你时，就像在普通格子上一样移动棋子即可。

5

观察安全区。每个玩家在棋盘上都有属于自己的安全局，安全局的颜色和本人棋子的颜色相同。如果你所摸的牌允许，你可以将棋子前进到安全区。这样做可以维持进度，避免前功尽弃。接下来再轮到你时，牌面可能要求你将棋子退出安全区。

6

如果游戏结束前所有牌被摸完了，就把用过的牌洗匀再用。你和其他玩家有可能在游戏结束前用完所有的牌。当上述情况发生时，你只需把用过的牌洗匀，正面朝下放在棋盘指定的区域即可。