翠云草越冬时温度应在4℃以上，夏季温度应在38度以下，最适宜生长的温度为13℃-27℃，喜欢半阴凉的环境，不能在强光下生长，否则叶子容易枯死，它适合在弱酸性和酸性的土壤中生长。

养殖翠云草的土壤需要具有良好的透水性和疏松性，并且富含腐殖质，适当喷水增加湿度，生长期每月施用一次液体肥料，夏天进行遮阴处理，给予21-26℃的生长环境，发现病虫害应立即用药剂喷洒。

翠云草生长期需要大量水分和较高的湿度，可以选择喷水方式浇水，同时在地面上浇水，提高土壤湿度。

在翠云草生长期，每月可以施用一次液体肥料，不在生长期时，只要使用的土壤是肥沃的腐殖土，就可以为其提供正常生长所需的养分。

翠云草的常见病害是叶斑病，通常由于养护环境通风差导致的，一般可喷洒50%多菌灵1000倍的液体。

翠云草在家庭养护时栽培在酸性土壤中，可以用泥炭土、土壤和素沙混合制作盆栽土壤，不耐强光，需要放在室内明亮的地方，接受散射光。

此外，由于翠云草耐旱性差，还应提供足够的水分，生长期每半个月施用一次复合肥，为其提供养分。

翠云草喜欢半阴的环境，长期强光照射不仅会烧伤叶子，还会导致植物因缺水而干燥死亡，无论是南方还是北方，夏天一定要做遮阴处理。