2

把牌洗匀，分发给每个玩家。每个人拿到牌的张数可能不一样，不过没关系。具体拿多少张要由玩家人数决定。

3

向玩家解释每张牌代表的意义。在“暗夜谋杀”这个游戏中，某些牌表示持牌者具有某种身份。

• 拿到A的人扮演杀手。
• 拿到K的人扮演警察。
• 拿到J的人扮演侦探。
• 如果拿J的人“被杀死”了，拿K的人就变成侦探。
• 如果拿J或拿K的人都“死”了，侦探就由拿Q的人顶上。
• 提醒大家牌面的内容是机密，不能泄露，否则杀手、警察，以及侦探的身份也就暴露了。

2

将每个角色写在纸条上。你需要写：

• “杀手”
• “侦探”
• 在其它纸条上写“嫌疑人”。

3

把纸条放在碗里。每个玩家从碗中抽一张纸条。提醒玩家不要将自己的身份告诉其他人。

2

关掉房间里所有的灯。提醒玩家在房间里移动时千万小心，不要在一个区域逗留。

3

现在杀手可以开始寻找被害者了。杀手会在房间中四处走动，找到一个人，然后拍拍他的肩膀，让他知道自己是被害者。

• 杀手也可以在被害者耳边轻声地说，“你死了”。
• 另外，杀手可以用手捂住被害者的嘴，防止他尖叫，然后低声地说，“你死了”。
• “被害者”可以很夸张地倒在地上，或者大声地发出死前呻吟。总之尽量做到浮夸，搞笑。

4

当你碰到“死者”时，大喊“暗夜杀手”！一旦有人喊出这句话，离灯最近的那个人要立即将灯打开。

• 如果你发现有人默默不语地站在一边，就问他，“你死了吗？”被问到的人只要简单的回答“是”或者“不是”就行了，但他必须说实话，这样提问的人才知道该不该喊出“暗夜杀手”。
• 杀手可以玩花样，把杀死的人藏在本房间或其它房间里。如果杀手成功地将“死者”藏了起来，其他人就会花更长的时间寻找被害者，于是杀手就有更多的时间行凶了。
• 但是这么做也容易暴露杀手的身份，因为处理“尸体”会让杀手分心。
• 游戏开始前，所有玩家要投票决定杀手是否可以使用这个策略。

5

所有活着的玩家聚集在发现“被害者”的房间。没到场的玩家会被视为已经死去。

• 作为游戏的附加任务，你还可以试着找到所有藏起来的被害者，把他们带到房间里。

6

侦探开始寻找杀手。判断杀手可以用猜的，也可以用一问一答的形式。后一种方法明显比前一种复杂。

• 警察的任务就是在侦探侦破案件的过程中执行命令。
• 如果你想模拟问答，就让侦探坐在所有人前面，向全部幸存者提问。他可以问：当有人喊出“暗夜杀手”时，你在哪儿？你觉得谁是杀手？为什么？
• 当侦探搜集了足够的证据，判断出嫌疑最大的那个人时，他要说，“最后指控”，然后问嫌疑人，“你是杀手吗？”
• 如果猜对了。侦探赢得游戏的胜利。如果猜错了，杀手胜出。
• 如果侦探在黑暗中被杀手杀掉，持K牌的人将接着扮演侦探的角色。
• 如果游戏中没人使用扑克牌，侦探也被杀掉了，那么本轮游戏结束，所有人重新开始。