2

在买鱼之前先准备好鱼缸。准备一个适宜金鱼生长的环境需要一定的时间和精力。控制好水质以及打造好的生活环境都需要不少的功夫。以下是具体的方法：

• 鱼是一种非常敏感的生物，环境的变更会让它变得紧张。即使环境适宜生存，短时间内大幅度的变化也可能导致鱼类死亡。所以不要一直将鱼儿从一个容器转移到另一个容器里。
• 金鱼不能长时间待在塑料袋或者小水盆等狭小、简易的环境里。待一个小时没有关系，待几个小时就不是很好了。而一天左右是金鱼可以承受的极限。
• 紧急情况下，你可以将大的塑料桶洗干净，加入适量的水和水质改良剂，用它暂时地饲养金鱼。

3

使用不会卡在金鱼喉咙里的底砂。金鱼非常容易将鱼缸里的底砂卡在嘴巴里。所以底砂要选用金鱼无法吞咽的大砂石或者格外细小的砂石。金鱼喜欢在底砂里寻找掉落的食物，所以它很容易误食底砂。因此养金鱼的话，最好选用大的底砂。

• 在将底砂放入鱼缸之前，一定要将它清洗干净。鱼缸底砂在使用前大多需要清洗，否则鱼缸里的水可能会变得浑浊。为了彻底清除杂质，并为金鱼提供最好的生存环境，即使是新买的底砂也应该冲洗干净，并在水里泡上一天。

4

给鱼缸布景并配备照明。选择配有灯光的鱼缸，或者购买专业的鱼缸照明设备。普通的电灯泡或者台灯很难满足照明的需要。金鱼总是在白天活动，所以它们需要光线来维持健康的作息。还有证据显示，光照是维持金鱼色泽的必须因素之一。没有充足的睡眠或者阳光，鱼会褪色，变得黯淡无光。在没有自然光照的情况下，为了模拟出正常的昼夜，每天应给予鱼缸8到12个小时的光照。但是，千万不要把鱼缸直接放在太阳光下。这样不仅可能造成温度大幅度地波动，还可能导致水藻疯狂生长。

• 考虑在鱼缸里放一块配有假水草的岩石或者木制装饰。岩石或者木块可以为金鱼提供一些隐蔽的角落，而且假的水草不会促进鱼缸里的植被生长。金鱼适合住在装饰比较少的环境。它们体态丰满，不擅长游泳，所以水里的障碍物越少，它们越自在。为了最大化金鱼的活动空间，最好在鱼缸中央放一块中等或者大型的装饰物，然后在不会妨碍到金鱼游泳的地方点缀一些塑料植物。
• 金鱼的排泄物和自然的新陈代谢会生成硝酸盐，而真正的植物能吸收硝酸盐，防止它们在鱼缸中聚集。但是金鱼是杂食动物，并且胃口特别大。在你有时间和能力防止贪婪的金鱼啃食植物之前，还是坚持使用假的水草吧。
• 不要选择中空的装饰物，这些地方可能滋生有害的病菌。装饰物上的边角也不能太过锋利，否则会划伤鱼鳍。
• 试试使用荧光灯给金鱼照明。你还可以选择卤素灯或者白炽灯。控制好光照的时间，金鱼们比较喜欢12个小时有光以及12个小时无光的生活。

5

配置滤水器。金鱼需要滤水器。鱼缸净水分为三步：物理净水、化学净水和生物净水。物理净水能过滤掉水中大的杂质，比如鱼的排泄物或者食物残渣。化学净水能去除水里的异味、污渍和其它有机物。而生物净水是利用有益细菌分解鱼的排泄物和水里的氨。滤水器需要根据鱼缸的大小来选择。如果有两种不同大小的滤水器都符合你家鱼缸的过滤要求，最好选大的那一款。干净的水和高效的滤水器能保障金鱼健康幸福的生活。以下是几款常用的滤水器：

• 背滤式滤水器：通常挂在鱼缸的边缘，吸出脏水后会将过滤干净的水注入鱼缸里。这种滤水器很受欢迎，价格公道，性价比也最高。
• 底部滤水器：位于鱼缸底部，利用大量的水管来吸水和排水。底部滤水器的噪音最小，价格比背滤式滤水器更高，但是净水效果更好。底部滤水器是专为容积超过190升的大鱼缸设计的，所以普通的小鱼缸可能用不了。
• 滴流式滤水器：滴流式过滤器里有一个专门用来过滤杂质的集成过滤槽。这种过滤器比背滤式和底部过滤器大很多，所以一般只安装在容积有190升及以上的大鱼缸里。

6

给鱼缸加水。拿到鱼缸以后，在里面加入用水质改良剂处理过的自来水，或者是纯蒸馏水。

• 未处理过的自来水和饮用水里含有某些化学药物和矿物质，会伤害到金鱼。

7

在将鱼放进鱼缸之前，至少完成一个净水周期。在这个净水周期里，你需要在鱼缸里加入氨水，并连续记录水中的硝酸盐含量，确保鱼缸里的水适宜金鱼生活。很多鱼刚进到鱼缸里，就因为氨中毒或者硝酸盐中毒而死掉了。你还需要在水里加入脱氯剂，因为自来水里的氯同样会杀死金鱼。

• 在把金鱼加入鱼缸之前，首先要确保鱼缸已经符合金鱼的生存要求。检测鱼缸水的pH值，将氨、硝酸盐和亚硝酸盐的含量控制在适宜的范围。鱼缸中的水要达到无氨、无亚硝酸盐的程度，硝酸盐的含量要控制在20mg/L以下。pH试纸不仅操作复杂，而且价格比较昂贵。建议使用pH测试笔。
• 接下来你需要在水里一滴一滴地加入氨水。氨会促使亚硝酸盐转化为硝酸盐。而硝酸盐最终会被水藻或者水生植物消耗掉。当水里的氨、硝酸盐和亚硝酸盐含量符合要求之后，你就可以把鱼放进鱼缸里了。

2

即使鱼缸看起来很干净，每周也至少应该打扫一次。金鱼产生的废物即使是滤水器也不能完全清理干净。有一个干净的鱼缸才能有健康、快乐的金鱼。而一只健康、快乐的金鱼可以存活数十年。肥皂会在短时间内毒死鱼类，所以不要用肥皂清洗鱼缸。不要将普通的自来水灌进鱼缸里。饮用水也不适宜养鱼，它含有某些对鱼儿不利的矿物质。到宠物店里购买水质改良剂，然后根据包装上的说明使用。

• 在清洁鱼缸的时候，最好不要将金鱼转移出来。使用鱼缸吸便器不仅能吸出鱼缸里的残渣，还能避免转移鱼缸里的鱼。不管你出于什么原因要将鱼从鱼缸里转移出来，最好不要使用渔网，改用塑料容器。跟其它容器相比，渔网更容易伤到鱼鳍。并且鱼儿们很害怕渔网，用渔网将它们捞出来会让它们紧张。
• 如果你平时有仔细打理鱼缸，每周更换四分之一的水就可以了。当鱼缸中的硝酸盐达到20mg/L时，马上换掉鱼缸里一半的水。在换水的时候，你可以在鱼缸周围铺一些旧毛巾。并且要注意，不要将鱼缸里的小鱼给吸出来。

3

测量氨、亚硝酸盐含量以及pH值。还记得最初净水周期里做的检测吗？你需要一直监控水质。水中不应含有任何氨和亚硝酸盐。水的pH值需要控制在6.5到8.25之间。

4

每天喂食1到2次。不要让鱼儿暴饮暴食。不要按照饲料包装上的说明给鱼儿投食，只给它们可供一分钟食用的饲料。金鱼很容易因为过度进食而撑死。吃不饱总比吃太多好。如果你投食的饲料会浮在水面上，那么在将它放进鱼缸里之前，先拿水泡几秒，这样它就能沉进水里了。这个方法可以减少金鱼吞咽的空气。金鱼体内的空气太多会影响它漂浮的能力。

• 和人们一样，金鱼也需要各种各样的营养。大部分时间给金鱼食用饲料丸，偶尔给它一点类似丰年虾等活饵料。每过一段时间给它喂一次冷冻的干燥食物，比如蚊子幼虫和红蚯蚓等。在投喂冷冻的干燥食物之前，先用小杯子装一点鱼缸里的水，将食物泡一泡。否则这些食物会在金鱼的肚子里发胀，进而影响金鱼游泳。
• 只给它们可供一分钟食用的食物，并及时清理掉过多的食物。过度进食是杀死金鱼的第一大元凶。
• 每天早晚各一次，在同一时间和同一位置给金鱼喂食。

5

关灯，让金鱼们得到适当的睡眠。金鱼没有眼皮。即使睡觉也不会完全停止游泳。当它们睡觉的时候，身体会进入休眠状态。此时，它们的颜色会发生轻微的改变，并且活动量会减少，有时还会附在鱼缸玻璃上。

• 金鱼喜欢在黑暗中“睡觉”。除非鱼缸里种有水草或者室内光线不佳，一般都没有必要给鱼缸单独配备照明。即使鱼缸没有单独的照明设备，及时关掉室内的灯也能减少不必要的能源消耗，并为环保做出贡献。

6

根据季节变换调节水温。金鱼不喜欢生活在超过24°C的环境里，但是它们喜欢气候变换，冬天里的水温最好降至15到20°C左右。当温度下降到10至14°C的时候，金鱼就会停止进食。

• 一个精准的温度计能让调节温度的工作变得简单。鱼缸用的温度计分为两种，一种挂在鱼缸内，一种挂在鱼缸外。这两种温度计都能精准地测量温度。许多人比较喜欢挂在鱼缸内的温度计。
• 如果你没有繁殖金鱼的打算，最好将全年温度都控制在23°C。金鱼会在春天产卵，所以如果你想让金鱼繁殖，就要模拟出四季。在冬天的时候，将水温降低至10至12°C。等到了繁殖的季节，再慢慢地将温度提升至20到23°C。金鱼会感应到温度的变化，并开始产卵。

2

处理鱼缸里浑浊的水。有时即使我们竭尽全力打理鱼缸，它还是会出现各种问题。鱼缸里的水可能会变黄、变绿甚至变白。只要及时发现颜色的变化，通常不会引起太大的危害。但是这个时候一定要清理鱼缸。

• 不同的颜色反应了不同的问题。它可能是水藻、细菌，甚至只是腐烂的植物引起的。不要太过慌张。只要及时换水，并完成一个净水周期，鱼缸里的鱼儿应该会没事的。

3

当心金鱼口丝虫病。口丝虫病是金鱼最常见的疾病之一。患病的金鱼会出现呼吸困难的症状，身体和鱼鳍上也会长出白点。这种病由寄生虫引起，是可以治愈的。将患病的金鱼转移到一个专用于治疗的鱼缸里，并购买杀灭真菌的药剂给它进行治疗。

• 这个时候的重点是把患病的鱼和包括植物在内的其它生物隔离开。这种寄生虫可以传播给任何活着的植物或者动物。
• 如果你在底砂或者鱼缸布景上看到了白点，移除滤水器的化学净水系统，清理整个鱼缸。将患病的鱼单独隔离开，你需要给予它更多治疗。
• 你还可以试试用非化学手段处理口丝虫，比如提高水温或者在水里加入大量的观赏鱼专用盐。大多数的口丝虫都无法在29°C及以上的环境中存活。按照4升水配1汤匙盐的比例加入观赏鱼专用盐同样也能杀死口丝虫。一定要慢慢地升温或者加盐。每小时最多提升0.5至1°C。12个小时内加入的盐不得超过1汤匙比4升水这一比例。即使所有感染迹象都消失了，还要继续治疗至少3天。治疗结束后，慢慢地降低水温，或者时不时地换掉部分的水，以此降低水中的盐分。接受治疗的鱼可能会出现褪色或者精力下降的现象。

4

当心吸虫病。吸虫是另一种常见的寄生虫。感染了吸虫的金鱼会不停地摩擦身体，导致体表略微变红，分泌出粘液。这时它的腹部也可能会肿起来。

• 不管感染的是吸虫、口丝虫，还是其它寄生虫，你都需要将受感染的鱼隔离起来。只要及时发现并坚持治疗，过不了几天，患病的鱼又可以和其它鱼儿一起玩耍了。

5

注意鱼鳔病。得了鱼鳔病的鱼在游泳的时候会偏向一侧，或者腹部朝上，症状十分明显。你或许会误认为它正玩得开心，但事实并不是这样的。好在鱼鳔病并不会传染，并且很容易治愈。

• 鱼鳔病并不是寄生虫引起的，所以你不需要单独隔离得了病的鱼。但如果你为了保险一点，还是想隔离患病的鱼，那也是可以的。
• 鱼鳔病通常是过度进食或者饮食不良引起的，一般不需要药物治疗。减少鱼的进食量就可以了。如果能禁食三天就更好了。这样鱼肚子里的肠道菌就有时间恢复正常。如果还是没有解决问题，考虑换成纤维量更高的食物，比如豌豆和黄瓜等等。或者使用专门治疗内部感染的药用饲料。